Usage
Quel proverbe africain pour quelle occasion
Un proverbe se choisit moins par son sens que par son moment. La même phrase qui ouvre parfaitement un discours de mariage peut blesser lors d'une veillée ; celle qui aide à reprendre après un deuil devient brutale le jour de l'enterrement.
Ces guides ne sont donc pas des listes. Pour chaque occasion, ils indiquentquel proverbe fonctionne à quel moment, pourquoi il porte, comment l'amener, et dans quels cas s'en abstenir. Tous les proverbes cités viennent de notre corpus et renvoient à leur fiche complète — avec leur niveau d'attribution réel, pour que vous ne citiez pas une origine inventée devant une assemblée qui la connaît.
Discours de mariage
Six proverbes classés par moment du discours — ouverture, hommage aux familles, éloge des mariés — avec la façon de les introduire pour qu'ils ne tombent pas à plat.
Deuil et condoléances
Six proverbes avec, pour chacun, le moment où il trouve sa place et ce qu'il risque de faire entendre à la famille. Le contexte où une formule mal choisie blesse.