L'eau chaude n'oublie pas qu'elle a été froide.
« L'eau chaude n'oublie pas qu'elle a été froide. »
Attribution indiquée : Afrique subsaharienne
Les légendes des images reprennent les attributions du corpus. Leur provenance culturelle reste à vérifier.
Signification
Celui qui a connu la difficulté ne devrait jamais oublier d'où il vient. La réussite ne doit pas effacer la mémoire des épreuves passées.
Interprétation
Un rappel d'humilité et de compassion. Ceux qui réussissent après des débuts difficiles devraient rester empathiques envers ceux qui traversent les mêmes épreuves.
Contexte d'usage
Utilisé pour rappeler l'humilité à quelqu'un qui oublie ses origines modestes.
Origine et attribution
Attribution indiquée : Afrique subsaharienne
- Provenance à vérifier. L'origine indiquée dans le corpus n'est pas confirmée par une référence vérifiée accompagnée d'un passage précis. Les interprétations et exemples d'usage sont des propositions éditoriales.
Comment vérifier la provenance d'une formule
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Aussi longue que soit la nuit, le jour finit par se lever. »
Afrique subsaharienne
« Il faut tout un village pour élever un enfant. »
Attribué à la tradition igbo (Nigeria), mais répandu dans toute l'Afrique subsaharienne
« Le termite dévore le bois sec, mais il ne touche pas au bois vert. »
Afrique centrale
« La chute n'est pas un échec. L'échec, c'est de rester là où l'on est tombé. »
Afrique subsaharienne
« La peur n'empêche pas la mort, elle empêche de vivre. »
Afrique de l'Ouest
« Quand la femme est forte, la société est debout. »
Afrique subsaharienne