L'homme qui oublie d'où il vient ne sait pas où il va.
« L'homme qui oublie d'où il vient ne sait pas où il va. »
Afrique subsaharienne
Signification
La mémoire de l'origine est une condition de l'orientation. Celui qui renie son point de départ perd la ligne qui donnait un sens à son déplacement.
Interprétation
Le proverbe traite l'identité comme un repère de navigation plutôt que comme une fidélité sentimentale. Sans point de départ connu, aucune direction n'est mesurable. L'oubli des origines n'est donc pas seulement une faute morale : c'est une désorientation pratique.
Contexte d'usage
S'emploie à propos de quelqu'un qui, ayant réussi, se coupe de sa famille ou de son village.
Origine et attribution
Afrique subsaharienne
- Origine incertaine. Formule répandue dont la source d'origine n'est pas identifiable avec certitude.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin. »
Afrique subsaharienne
« En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. »
Attribué à Amadou Hampâté Bâ (Mali), lors d'un discours à l'UNESCO en 1960
« Un arbre sans racines ne résiste pas à la tempête. »
Afrique de l'Ouest
« La petite pluie fait grandir le maïs, mais la tempête l'arrache. »
Attribué à la tradition bantoue (Afrique centrale)
« Le fleuve ne remonte pas à sa source. »
Afrique de l'Ouest
« Le soleil ne se lève pas pour un seul arbre. »
Afrique de l'Est