Le rocher ne craint pas les vagues, il leur donne leur forme.
« Le rocher ne craint pas les vagues, il leur donne leur forme. »
Côte atlantique d'Afrique de l'Ouest
Signification
La solidité de caractère ne consiste pas à fuir les adversités, mais à leur résister au point de les transformer.
Interprétation
Un proverbe sur la force tranquille. Les épreuves ne détruisent pas les gens solides ; elles les révèlent. La résistance douce mais constante du rocher sculpte les vagues sans bouger.
Contexte d'usage
Encouragement pour ceux qui font face à des crises répétées, à des adversaires persistants.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Aussi longue que soit la nuit, le jour finit par se lever. »
Afrique subsaharienne
« Ce n'est pas parce que la tortue avance lentement qu'elle n'arrivera pas. »
Afrique de l'Ouest
« S'enfuir aussi fait partie du courage. »
Proverbe wolof (Sénégal), recensé dans le Dictionnaire volof-français de Kobès et Abiven
« Le lion ne se retourne pas quand un chien aboie. »
Afrique subsaharienne