Ubuntu : Je suis parce que nous sommes.
« Ubuntu : Je suis parce que nous sommes. »
Tradition nguni (Afrique australe) : Afrique du Sud, Zimbabwe, Mozambique Umuntu ngumuntu ngabantu. (Nguni (zulu/xhosa))
Signification
La personne humaine n'existe pas dans l'isolement. Son identité, sa dignité et son humanité se construisent dans et par la relation à l'autre.
Interprétation
Ubuntu est le concept philosophique africain le plus connu mondialement. Il exprime une vision du monde radicalement relationnelle : l'individu n'est pas la mesure de toute chose ; c'est la communauté qui donne sens à l'individu. Nelson Mandela et Desmond Tutu en ont fait un pilier de la réconciliation sud-africaine.
Contexte d'usage
Utilisé dans les discussions sur la philosophie africaine, l'humanisme, la solidarité. Référence mondiale dans les sciences sociales.
Origine et attribution
Tradition nguni (Afrique australe) : Afrique du Sud, Zimbabwe, Mozambique
- Origine documentée. Origine appuyée sur une source académique ou une tradition orale clairement identifiée.
- Version en langue d'origine (Nguni (zulu/xhosa)) : « Umuntu ngumuntu ngabantu. »
- Culture : nguni · Région : Afrique australe
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Un seul fagot ne fait pas un grand feu. »
Afrique subsaharienne
« Les cinq doigts ne sont pas pareils, mais ensemble ils forment une main. »
Afrique subsaharienne
« Les toiles d'araignée réunies peuvent arrêter le lion. »
Afrique de l'Ouest
« Un grand fleuve naît de mille petites sources. »
Afrique de l'Est