Si la case de ton voisin brûle, aide-le à l'éteindre : demain c'est peut-être la tienne.
« Si la case de ton voisin brûle, aide-le à l'éteindre : demain c'est peut-être la tienne. »
Afrique de l'Ouest
Signification
La solidarité n'est pas seulement un idéal moral, c'est aussi une nécessité pratique. Venir en aide aux autres, c'est aussi se protéger soi-même.
Interprétation
Ce proverbe dépasse l'altruisme pur : il montre que l'intérêt individuel bien compris passe par la solidarité collective. Aucune communauté ne survit à l'indifférence généralisée.
Contexte d'usage
Utilisé pour encourager la solidarité de voisinage, communautaire ou internationale. Très pertinent dans les contextes de catastrophes ou de crise.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Un seul brin de paille se casse, mais une botte de paille est difficile à briser. »
Afrique subsaharienne, variante du proverbe des doigts
« Les cinq doigts de la main ne sont pas pareils, mais ils travaillent ensemble. »
Afrique de l'Ouest
« Je suis parce que nous sommes. »
Philosophie bantoue, Afrique australe
« La toile d'araignée unie peut arrêter le lion. »
Afrique subsaharienne