La plus grande honte des humains, laisser un enfant mourir de faim.
« La plus grande honte des humains, laisser un enfant mourir de faim. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes et adages du Sénégal » (1956)
Signification
Aucune faute collective n'égale celle-là : une communauté qui laisse un enfant mourir de faim a failli à ce qui la rend humaine.
Interprétation
Ce proverbe sénégalais place la barre morale d'une société à son point exact : le sort de ses plus vulnérables. Un enfant affamé n'est jamais la honte de ses seuls parents, mais celle de tous ceux qui savaient et n'ont rien fait. Il fonde le devoir de solidarité alimentaire comme premier des devoirs collectifs.
Contexte d'usage
Invoqué pour rappeler le devoir absolu de protection des enfants, qui prime toute autre considération.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin. »
Afrique subsaharienne
« En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. »
Attribué à Amadou Hampâté Bâ (Mali), lors d'un discours à l'UNESCO en 1960
« Un arbre sans racines ne résiste pas à la tempête. »
Afrique de l'Ouest
« La petite pluie fait grandir le maïs, mais la tempête l'arrache. »
Attribué à la tradition bantoue (Afrique centrale)