La patience d'une mère vaut plus que tout l'or du monde.
« La patience d'une mère vaut plus que tout l'or du monde. »
Afrique de l'Ouest
Signification
Le dévouement silencieux et la patience infinie d'une mère constituent une richesse sans équivalent matériel.
Interprétation
Dans une culture où l'or est la valeur de référence absolue, comparer la patience maternelle à quelque chose de supérieur à l'or lui donne une dimension quasi sacrée.
Contexte d'usage
Très utilisé dans les discours de la fête des mères, les hommages funèbres, les textes sur la maternité.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Une mère est de l'or, un père est un miroir. »
Proverbe yoruba (Nigeria), recensé dans les recueils universitaires de proverbes yoruba
« Il n'est pas de divinité comparable à une mère. »
Proverbe yoruba (Nigeria), documenté dans la littérature savante sur les proverbes yoruba
« La mère d'un enfant tient le couteau par le tranchant. »
Proverbe sotho (Afrique australe), recensé dans les études universitaires sur les proverbes sotho
« La femme est la source de la vie et la gardienne de l'avenir. »
Afrique subsaharienne