La main qui tient la cuillère est celle qui nourrit la famille.
« La main qui tient la cuillère est celle qui nourrit la famille. »
Afrique de l'Ouest
Signification
Celui ou celle qui assume les tâches quotidiennes, souvent invisibles, est le véritable pilier de la famille.
Interprétation
Un hommage au travail domestique et maternel, souvent sous-évalué. Ce proverbe reconnaît que la vraie puissance familiale réside dans les gestes du quotidien.
Contexte d'usage
Utilisé pour valoriser le rôle des mères et de ceux qui assurent les tâches quotidiennes de soin.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Un arbre sans racines ne résiste pas à la tempête. »
Afrique de l'Ouest
« Ce sont les dents et la langue qui se battent le plus souvent dans la bouche, mais elles ne se séparent jamais. »
Afrique de l'Ouest
« Le mariage n'est pas un nœud que l'on peut défaire, c'est un tissu que l'on tisse chaque jour. »
Afrique de l'Ouest
« Il faut tout un village pour élever un enfant. »
Attribué à la tradition igbo (Nigeria), mais répandu dans toute l'Afrique subsaharienne