Quelle que soit la durée de la nuit, le soleil finit toujours par se lever : signification

« Quelle que soit la durée de la nuit, le soleil finit toujours par se lever. »

Provenance à vérifierAttribution indiquée : Proverbe africain, recueilli dans « Les proverbes de l'Afrique » (1992)

Proverbe africain illustré sur fond wax : « Quelle que soit la durée de la nuit, le soleil finit toujours par se lever. »

Les légendes des images reprennent les attributions du corpus. Leur provenance culturelle reste à vérifier.

Signification

Aucune épreuve n'est éternelle : si longue que soit la nuit du malheur, l'aube finit toujours par venir, car c'est la loi du monde que la lumière revienne.

Interprétation

L'un des plus beaux proverbes d'espérance du continent : il ne nie pas la nuit, ni sa longueur, il affirme seulement sa fin. La force de l'image tient à sa certitude astronomique : le lever du soleil n'est pas une probabilité mais une loi. Ainsi des épreuves : leur durée est inconnue, leur fin est certaine. Tenir, c'est attendre une aube garantie.

Contexte d'usage

Employé pour soutenir ceux qui traversent une longue épreuve : la fin viendra, c'est une certitude.

Origine et attribution

Attribution indiquée : Proverbe africain, recueilli dans « Les proverbes de l'Afrique » (1992)

Provenance à vérifier. L'origine indiquée dans le corpus n'est pas confirmée par une référence vérifiée accompagnée d'un passage précis. Les interprétations et exemples d'usage sont des propositions éditoriales.
Référence déclarée dans le corpus, correspondance à vérifier : Les proverbes de l'Afrique (1992)

Comment vérifier la provenance d'une formule

Mots-clés :

espéranceépreuveaubepersévérancecertitude