Celui qui sait saluer n'entre jamais dans une maison fermée.
« Celui qui sait saluer n'entre jamais dans une maison fermée. »
Attribution indiquée : Afrique de l'Ouest
Les légendes des images reprennent les attributions du corpus. Leur provenance culturelle reste à vérifier.
Signification
Le respect manifesté dans les salutations et les bonnes manières ouvre les cœurs et les portes plus sûrement que toute force ou ruse.
Interprétation
Dans les cultures africaines, la salutation est un acte rituel chargé de sens. Bien saluer témoigne de son appartenance communautaire, de son éducation et de son respect pour l'autre.
Contexte d'usage
Enseigné aux enfants pour valoriser la politesse. Utilisé aussi dans les contextes professionnels ou diplomatiques.
Origine et attribution
Attribution indiquée : Afrique de l'Ouest
- Provenance à vérifier. L'origine indiquée dans le corpus n'est pas confirmée par une référence vérifiée accompagnée d'un passage précis. Les interprétations et exemples d'usage sont des propositions éditoriales.
Comment vérifier la provenance d'une formule
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Un vieux caïman sait où les poissons dorment. »
Afrique centrale
« La lune vieille ne cache pas les étoiles, elle les met en valeur. »
Afrique de l'Ouest
« La bouche qui mange ne doit pas cracher sur la main qui nourrit. »
Afrique subsaharienne
« L'enfant peut toiser la lune, mais pas le soleil. »
Proverbe pama, recueilli au Burkina Faso (« Proverbe pama du Burkina Faso », 1988)
« Quand un enfant a les mains propres, il prend son repas dans le cercle des anciens. »
Proverbe burkinabè, recueilli dans « Les proverbes et adages du Burkina Faso » (1999)
« En présence de la tête, le genou ne porte pas le chapeau. »
Proverbe africain, recueilli dans « Le dictionnaire des proverbes africains » (1984)