La bouche qui mange ne doit pas cracher sur la main qui nourrit.
« La bouche qui mange ne doit pas cracher sur la main qui nourrit. »
Afrique subsaharienne
Signification
On ne doit jamais insulter, blesser ou trahir ceux qui nous ont aidés ou qui nous nourrissent.
Interprétation
Un proverbe direct et imagé sur l'ingratitude. La métaphore alimentaire, universellement comprise, rend le message immédiatement évocateur.
Contexte d'usage
Utilisé pour dénoncer l'ingratitude ou rappeler l'obligation morale envers ses bienfaiteurs.
Mots-clés :
respectingratitudegratitudepopulaire
Proverbes du même thème
« Il n'est pas de divinité comparable à une mère. »
Proverbe yoruba (Nigeria), documenté dans la littérature savante sur les proverbes yoruba
« L'arbre ne méprise pas le sol qui le nourrit. »
Afrique subsaharienne
« Celui qui sait saluer n'entre jamais dans une maison fermée. »
Afrique de l'Ouest
« Un vieux caïman sait où les poissons dorment. »
Afrique centrale