La prévoyance est un talisman.
« La prévoyance est un talisman. »
Provenance à vérifierAttribution indiquée : Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes et adages du Sénégal » (1956)
Les légendes des images reprennent les attributions du corpus. Leur provenance culturelle reste à vérifier.
Signification
Anticiper protège mieux que n'importe quelle amulette : celui qui prévoit les dangers s'en garde plus sûrement que celui qui s'en remet aux protections magiques.
Interprétation
Dans une culture où les talismans protègent du malheur, ce proverbe sénégalais opère un déplacement audacieux : la meilleure protection est intellectuelle. Prévoir la soudure avant la disette, l'orage avant le voyage, c'est porter sur soi le plus puissant des gris-gris.
Contexte d'usage
Employé pour valoriser l'anticipation et la préparation sur la chance ou les protections symboliques.
Origine et attribution
Attribution indiquée : Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes et adages du Sénégal » (1956)
- Provenance à vérifier. L'origine indiquée dans le corpus n'est pas confirmée par une référence vérifiée accompagnée d'un passage précis. Les interprétations et exemples d'usage sont des propositions éditoriales.
- Référence déclarée dans le corpus, correspondance à vérifier : Les proverbes et adages du Sénégal (1956)
Comment vérifier la provenance d'une formule
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« L'orgueil de la main, ce sont ses doigts. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« Si vous avez faim, que Dieu vous rassasie. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« Une chèvre ne broute pas près d'une hyène. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« L'homme affamé ne connaît ni loi ni respect. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« Qui partage doit être le premier à se servir. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes et maximes d'un jeune sénégalais » (2013)
« À la femme du sot, il faut parler par signes. »
Proverbe abyssin, recueilli dans « Les proverbes et dictons abyssins » (1972)