Les mauvaises langues se noient toujours dans leurs crachats.
« Les mauvaises langues se noient toujours dans leurs crachats. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes et dictons sénégalais » (1976)
Signification
La médisance finit par perdre le médisant : à force de cracher sur les autres, on s'enfonce dans son propre venin et l'on se discrédite soi-même.
Interprétation
Ce proverbe sénégalais promet une justice immanente aux calomniateurs : leurs paroles s'accumulent, se contredisent, se retournent et forment à la fin la mare où ils se noient. Il invite à la patience face aux mauvaises langues : inutile de les combattre, elles travaillent à leur propre perte.
Contexte d'usage
Employé pour rassurer les victimes de médisance et avertir les colporteurs de ragots.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin. »
Afrique subsaharienne
« En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. »
Attribué à Amadou Hampâté Bâ (Mali), lors d'un discours à l'UNESCO en 1960
« Un arbre sans racines ne résiste pas à la tempête. »
Afrique de l'Ouest
« La petite pluie fait grandir le maïs, mais la tempête l'arrache. »
Attribué à la tradition bantoue (Afrique centrale)