La pluie ne sait pas qu'elle a sauvé la récolte.
« La pluie ne sait pas qu'elle a sauvé la récolte. »
Afrique subsaharienne
Signification
Les bienfaits naturels et silencieux ne cherchent pas la reconnaissance, mais cela ne diminue pas leur valeur.
Interprétation
Un proverbe qui aborde l'ingratitude sous un angle différent : parfois, ce n'est pas le bienfaiteur qui est ingrat mais le bénéficiaire qui n'a pas conscience de ce qu'il reçoit. La pluie tombe sans chercher de remerciements : modèle de générosité désintéressée.
Contexte d'usage
Utilisé pour parler de la générosité silencieuse, de ceux qui donnent sans attendre de retour.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« La bouche qui mange ne doit pas cracher sur la main qui nourrit. »
Afrique subsaharienne
« Réchauffe un serpent transi de froid, et il te mordra dès qu'il sera chaud. »
Afrique subsaharienne
« La chèvre ne remercie pas l'herbe qui la nourrit. »
Afrique de l'Ouest
« L'arbre donne son ombre même au bûcheron qui l'abat. »
Afrique subsaharienne