Tout homme sent le cadavre.
« Tout homme sent le cadavre. »
Provenance à vérifierAttribution indiquée : Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
Les légendes des images reprennent les attributions du corpus. Leur provenance culturelle reste à vérifier.
Signification
Tout être humain porte en lui sa condition mortelle : sous les parures et les titres, chacun est promis à la même fin.
Interprétation
D'une concision saisissante, ce proverbe sénégalais est un memento mori : il abolit les hiérarchies devant la mort, qui ne distingue ni le riche du pauvre, ni le roi du berger. Loin d'être morbide, il invite à l'humilité et à l'essentiel : que vaut l'orgueil chez un mortel ?
Contexte d'usage
Invoqué pour rabattre l'orgueil des puissants ou méditer sur l'égalité fondamentale des hommes.
Origine et attribution
Attribution indiquée : Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
- Provenance à vérifier. L'origine indiquée dans le corpus n'est pas confirmée par une référence vérifiée accompagnée d'un passage précis. Les interprétations et exemples d'usage sont des propositions éditoriales.
- Référence déclarée dans le corpus, correspondance à vérifier : Les proverbes sénégalais (1964)
Comment vérifier la provenance d'une formule
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« La prévoyance est un talisman. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes et adages du Sénégal » (1956)
« L'orgueil de la main, ce sont ses doigts. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« Si vous avez faim, que Dieu vous rassasie. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« Une chèvre ne broute pas près d'une hyène. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« L'homme affamé ne connaît ni loi ni respect. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes sénégalais » (1964)
« Qui partage doit être le premier à se servir. »
Proverbe sénégalais, recueilli dans « Les proverbes et maximes d'un jeune sénégalais » (2013)