Celui dont la parole est droite n'a pas besoin de serments.
« Celui dont la parole est droite n'a pas besoin de serments. »
Afrique subsaharienne
Signification
Jurer est le signe qu'on doute d'être cru. Celui dont les engagements ont toujours été tenus n'a rien à ajouter à sa parole simple.
Interprétation
Le proverbe fait du serment un aveu de faiblesse : il ne renforce pas la parole, il compense un déficit de crédit accumulé. La droiture y est traitée comme un capital de réputation qui rend les garanties superflues.
Contexte d'usage
S'emploie pour saluer la fiabilité de quelqu'un, ou pour se méfier de celui qui multiplie les promesses solennelles.
Origine et attribution
Afrique subsaharienne
- Origine incertaine. Formule répandue dont la source d'origine n'est pas identifiable avec certitude.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« La forêt n'aurait pas de mystère si elle n'avait pas d'arbres vénérables. »
Afrique subsaharienne
« Si tu craches en l'air, tu te craches sur le visage. »
Afrique subsaharienne
« Ce que le vieillard voit assis, le jeune ne le voit pas debout. »
Afrique subsaharienne
« Ce sont les dents et la langue qui se battent le plus souvent dans la bouche, mais elles ne se séparent jamais. »
Afrique de l'Ouest
« Le chien qui suit deux maîtres rentre chez lui avec une faim double. »
Afrique subsaharienne
« Un ami dans le besoin vaut deux dans l'abondance. »
Afrique subsaharienne