La sagesse est une graine qui se récolte auprès d'un vieillard.
« La sagesse est une graine qui se récolte auprès d'un vieillard. »
Proverbe tabwa, recueilli dans « Les proverbes tabwa du Congo » (1973)
Signification
La sagesse ne s'invente pas, elle se transmet : c'est auprès des anciens, dépositaires de l'expérience accumulée, qu'on va la chercher comme une semence précieuse.
Interprétation
L'image de la graine est doublement riche : la sagesse reçue du vieillard doit ensuite être semée, cultivée et transmise à son tour. Ce proverbe tabwa fonde la chaîne de transmission orale qui fait des aînés les bibliothèques vivantes de la communauté.
Contexte d'usage
Invoqué pour encourager les jeunes à écouter les anciens et à solliciter leurs conseils.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin. »
Afrique subsaharienne
« En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. »
Attribué à Amadou Hampâté Bâ (Mali), lors d'un discours à l'UNESCO en 1960
« Un arbre sans racines ne résiste pas à la tempête. »
Afrique de l'Ouest
« La petite pluie fait grandir le maïs, mais la tempête l'arrache. »
Attribué à la tradition bantoue (Afrique centrale)