Personne ne raconte tout ce qu'il sait.
« Personne ne raconte tout ce qu'il sait. »
Proverbe peul, recueilli dans « Les proverbes peuls du Sénégal » (1984)
Signification
Chacun garde une part de son savoir pour lui. La transparence totale n'existe pas : même le plus bavard conserve des secrets, et c'est une forme de sagesse.
Interprétation
Ce proverbe peul enseigne la mesure dans la confidence. Savoir se taire sur une partie de ce que l'on sait protège soi-même et les autres. Il invite aussi à la lucidité : ne croyez jamais détenir tout le savoir d'autrui, car il vous en cache nécessairement une part.
Contexte d'usage
Employé pour justifier une réserve légitime, ou pour rappeler qu'il faut écouter les silences autant que les paroles.
Mots-clés :
Proverbes du même thème
« Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin. »
Afrique subsaharienne
« En Afrique, quand un vieillard meurt, c'est une bibliothèque qui brûle. »
Attribué à Amadou Hampâté Bâ (Mali), lors d'un discours à l'UNESCO en 1960
« Un arbre sans racines ne résiste pas à la tempête. »
Afrique de l'Ouest
« La petite pluie fait grandir le maïs, mais la tempête l'arrache. »
Attribué à la tradition bantoue (Afrique centrale)